Séjour linguistique - Berlin

Introduction

Capitale de l'Allemagne réunifiée, véritable porte sur l'Europe de l'Est, Berlin fait aujourd'hui partie des villes européennes qu'il faut découvrir ou redécouvrir. De son passé tumultueux restent encore quelques vestiges tels que des morceaux du mur qui a séparé la ville en deux pendant des années, mais c'est une ville qui comporte avant tout de nombreux monuments historiques, expositions et musées. Berlin est également une ville bouillonnante de jour comme de nuit, ouverte et moderne. Actuellement Berlin est certainement devenue le centre de gravité culturel et économique de l'Europe et constitue de ce fait un lieu idéal pour profiter avantageusement d'une formation linguistique de qualité.

Art et culture

De la musique légère à l’opéra classique – La scène musicale berlinoise est dominée non seulement par les huit grands orchestres symphoniques dont le célèbre « Berliner Philharmoniker » mais également par les trois grands opéras dont dispose la ville. La culture du divertissement possède à Berlin une tradition de longue date, une tradition liée indissociablement au mythe de la ville et aux « Roaring Twenties », les fantastiques années vingt. Aujourd’hui, la ville de Berlin connaît un véritable renouveau dans le domaine de la musique légère.

Opéra Allemand

Le Deutsche Oper (Opéra Allemand) situé à Charlottenbourg possède un immense répertoire d’œuvres célèbres allant de la « Flûte enchantée » à la « Traviata » et du « Ring » à l’ « Intolleranza » de Nono qu’il met en scène à la perfection grâce à un excellent orchestre et des chanteurs de renommée internationale. L’opéra le plus grand de la capitale convainc ses auditeurs par une acoustique remarquable ainsi qu’une excellente visibilité.

Opéra National « Unter den Linden »

L’édifice classique de l’opéra fut la première salle de théâtre isolée d’Allemagne. Frédéric II fit en effet construire son « Opéra royal » au cœur de l’ensemble historique du forum Fridericianum. Toujours placé sous l’égide de personnalités culturelles de haut niveau, le « Staatsoper Unter den Linden » entretient un répertoire se concentrant avant tout sur la période antérieure à Mozart et sur les Modernes.

Opéra Comique

Le chef régisseur de l’Opéra comique, Harry Kupfer, a développé dans la tradition du fondateur Felsenstein son propre répertoire. Le plus petit opéra de la capitale allemande s’engage en faveur d’un théâtre musical « réaliste », c’est à dire des opéras présentés en langue allemande. De légères excursions dans le monde de l’opérette font également partie du concept programatique de l’Opéra Comique de Berlin.

Shopping

Plus d’une douzaine de centres commerciaux, de nombreuses rues marchandes comme le Kurfürstendamm ou la Friedrichstraße ainsi que des boutiques branchées dans le quartier de Kreuzberg, de Mitte ou de Prenzlauer Berg invitent les visiteurs à la flânerie et au lèche-vitrines. Sur la Wittenberg Platz, le légendaire « Kaufhaus des Westens » (KaDeWe), le plus grand magasin du continent européen, invite son public à faire du shopping sur six étages. Les Galeries Lafayette situées dans la Friedrichstraße attirent, quant à elles, par leur charme très français. Les centres commerciaux comme les « Arkaden » de la Place Potsdam ou le « Europa Center » situé Place Wittenberg vous permettent de faire vos achats sans gêne, même par temps de pluie. 

Kurfürstendamm et Friedrichstraße

Le Kurfürstendamm (également appelé Ku’damm) s’étend de la Gedächtniskirche (Eglise du Souvenir) jusqu’au Hallensee où commencent les quartiers résidentiels de Berlin-ouest. La partie supérieure du Kurfürstendamm est dominée par des centres commerciaux et boutiques de mode qui représentent un véritable paradis, notamment pour les adolescents. A partir de l’Adenauerplatz, l’ambiance devient plus exclusive. C’est en effet dans les somptueux édifices érigés vers la fin du XIXe siècle que se sont installées nombre de grandes marques de Jil Sander à Yves St. Laurent. La Friedrichstraße renoue, elle, avec la tradition des légendaires années vingt. Avec ses nouveaux bâtiments, ses bureaux chics et ses cafés, elle se donne un petit air new-yorkais et ce, en plein cœur de Berlin. 

Grand magasin de luxe sur la Wittenberg Platz

Le plus grand magasin du continent européen propose une multitude étonnante d’articles de marques design internationales. Le magasin vend tout ce que votre cœur désire : des bijoux à la porcelaine en passant par la mode pour hommes et femmes. Une visite à ne manquer sous aucun prétexte est celle du rayon épicerie fine situé au sixième étage. 

Potsdamer Platz

C’est au centre du nouveau Berlin, sur la Potsdamer Platz, qu’à été construit un nouveau centre commercial. Les « Arkaden » regroupe dans une architecture des plus modernes des magasins de textiles, d’objets design, de chaussures et bien d’autres encore et ce, sur trois étages.

Musées

Berlin est la ville des musées qui cachent en leur sein des trésors de culture d’intérêt mondial : « Pergamon Altar » (autel de Pergame) et buste de Néfertiti – la plus belle des « berlinoises », Maîtres anciens et modernes. C’est ici que le visiteur avisé peut découvrir l’histoire mouvementée de cette ville autrefois déchirée. Les 175 musées berlinois veillent sur l’histoire, l’art et le savoir de la ville. De jeunes galeristes installés dans les quartiers Mitte et Prenzlauer Berg en plein essor attirent déjà l’attention d’un public international.

Île aux Musées classée patrimoine mondial de l’UNESCO

unique au monde. Elle rassemble en effet cinq des musées les plus importants dans un ensemble hétérogène et pourtant harmonieux sur les rives du fleuve Spree. Les musées suivants y sont à découvrir : « Pergamonmuseum » (Musée de Pergame), « Altes Museum » (Ancien Musée abritant une collection antique permanente), « Neues Museum » (Nouveau musée), « Alte Nationalgalerie » (Ancienne Galerie Nationale exposant des œuvres d’art datant du XIXe siècle) et « Bodemuseum » (Musée Bode).

Musée de Pergame

Le « Vorasiatisches Museum » (musée du Proche-Orient) fut fondé en 1899. Installé dans un bâtiment à trois ailes, le « Pergamonmuseum » (musée de Pergame), regroupe, depuis 1930, des trésors antiques du Proche-Orient jusqu’alors répartis dans différentes collections. L’exposition fait la part belle aux découvertes archéologiques effectuées à Babylone, Assur, Uruk et en Syrie et célèbres dans le monde entier. Parmi les principales attractions du musée, ne manquez surtout pas la porte d’Ishtar, la porte du marché de Milet, l’autel de Pergame, la Voie processionnelle et la façade de la salle du trône de Babylone, considérée comme l'une des « sept merveilles du monde antique » et construite dans la deuxième moitié du VIème siècle avant notre ère. Tous ces joyaux archéologiques valent au musée sa grande notoriété. Ouvert tous les jours, Visites guidées.

Musée de la photographie – Fondation Helmut Newton

Ce musée rassemble deux institutions en une : un musée consacré à la photographie en tant que dépendance de la bibliothèque d’art des « Staatliche Museen zu Berlin » (musées nationaux de Berlin) ainsi qu’une fondation Helmut Newton possédant plus de 1 000 œuvres du célèbres photographe. Helmut Newton a fait don à sa ville natale de son œuvre qui seront présentées à un large public dans différentes expositions temporaires.

Musée Bode

De nouveau ouvert depuis 2006, ce musée abrite une collection de sculptures, le « Museum für Byzantinische Kunst » (musée d'art byzantin) et le « Münzkabinett » (cabinet numismatique). La collection de sculptures est l’un des plus vastes fonds de statues anciennes en Allemagne, avec des œuvres des débuts du moyen-âge à la fin du XVIIIème siècle. Parmi les priorités de la collection, les sculptures italiennes et les statues de style Gothique flamboyant, qui à l’origine ornaient des édifices. La collection numismatique de 500.000 objets est l’une des plus grandes du genre et comprend des séries de pièces des premières heures de la frappe de monnaies, vers le VIIème siècle avant notre ère en Asie Mineure, aux pièces et médailles du XXIème siècle. Outre une collection de papier-monnaie, on y trouve également un fonds impressionnant de sceaux historiques. Ouvert tous les jours, des visites guidées sont proposées.

Château de Charlottenburg

A Berlin, le « Schloss Charlottenburg » (château de Charlottenburg) est le plus vaste et le plus fastueux château des Hohenzollern. Il doit son nom à la reine Sophie Charlotte, épouse du roi Frédéric I, l’un des maîtres d’œuvre du palais. L'ensemble du domaine se distingue par ses salles au mobilier somptueux et aux magnifiques décorations, mais aussi par ses impressionnantes enfilades de pièces et ses collections d’art de grande valeur avec des chefs d’œuvres exceptionnels. Vous pourrez notamment y admirer les appartements privés de Frédéric I et de son épouse, le cabinet de porcelaine ainsi que les appartements de Frédéric le Grand. L’extraordinaire collection de peinture française du XVIIIème siècle saura combler les amateurs du genre. Premiers jardins baroques d’inspiration française, le superbe parc du château avec des haies de buis, de petits orangers et des jeux d’eaux est l’œuvre de Siméon Godeau (1687). Impressionnant tant du point de vue artistique qu'historique, ce monument est un témoignage vivant de l’histoire culturelle de la cour, du Baroque aux débuts du XXème siècle. Fermé le lundi, Des visites guidées sont proposées.

Musée du mur – Maison de Checkpoint Charlie

Ouvert en 1962 au légendaire poste frontalier de Checkpoint Charlie, le « Mauermuseum » (musée du mur) retrace l’histoire de la division de l’Allemagne. C'est l'un des musées les plus visités de la ville. Parmi les diverses pièces d’exposition, de nombreux moyens originaux mis en œuvre pour fuir la RDA. L’une des pièces les plus impressionnantes de la collection est sans conteste l’appareil à déclenchement automatique. On y trouve également une foule de renseignements sur le mur de Berlin, sa construction et sa chute, la RDA, la sûreté intérieure de l’Etat, la justice, le droit, la répression, l’opposition, la résistance, le passage illégal à l’Ouest et l’assistance apportée aux fuyards. Ouvert tous les jours, Visites guidées sur demande.

Musée Gay

Fondé en 1985, le « Schwules Museum » (musée gay) est le seul au monde à être consacré à la recherche systématique et la présentation publique de la vie des homosexuels dans toutes ses manifestations et sous toutes ses facettes. Outre l’exposition permanente historique « Selbstbewusstsein und Beharrlichkeit, 200 Jahre schwule Geschichte » (conscience de soi et persévérance, 200 ans d’histoire gay), on y trouve également des expositions changeant régulièrement sur l’histoire, la culture et le quotidien des homosexuels. Ces expositions traitent de diverses époques et conditions sociales, avec notamment l’empire, la République de Weimar, la période nazie, les années 1950 à 1980 et le SIDA. On y présente également, sous divers aspects, des stratégies individuelles de vie et des biographies d’individus. Le quotidien, l’art, le cinéma et la photographie, mais aussi les préférences sexuelles comme le fétichisme, le cuir, le sadomasochisme ou la bisexualité y sont également abordés, reflétant ainsi la réalité de la vie. Fermé le mardi, Visites guidées sur demande.

Musée des alliés

Au cœur de l’ancienne zone américaine, l’« Alliierten Museum » (musée des alliés) évoque une histoire peu ordinaire, fortement empreinte de tension et d’intensité dramatique. Une exposition permanente y raconte l’histoire des forces occidentales et de Berlin de 1945 à 1994. Parmi les attractions de l’exposition, la guérite de Check Point Charlie, probablement la plus célèbre au monde, et de nombreux objets illustrant l’histoire politique, militaire et la vie de tous les jours à cette époque. Fermé le mercredi. Visites guidées en plusieurs langues sur demande. 

Musée de la Stasi

A Berlin, le bâtiment 1 du gigantesque complexe central de l’ancien siège du « Ministerium für Staatssicherheit » (ministère de la sûreté de l’état) de la RDA abrite aujourd’hui le « Stasimuseum » (musée de la Stasi). Ces lieux chargés d’histoire sont l’adresse numéro un pour en apprendre plus sur le travail des forces de sûreté intérieure et sur l’opposition en RDA de 1945 à 1989. Ne manquez pas les bureaux et les locaux de service d’Erich Mielke, dernier ministre de la sûreté intérieure, fidèlement reconstitués dans leur état d’origine. L’exposition est divisée en trois parties : surveiller – réprimer – espionner. Différents objets et techniques de surveillance viennent illustrer le propos. Ouvert tous les jours, visites guidées sur demande.

Story of Berlin

Ces expositions de la capitale fédérale sont l'occasion d'un voyage à travers le temps d'un genre bien particulier, à la découverte de Berlin et de son histoire, de sa première évocation en 1237 à nos jours. Des hommes et des femmes, des lieux et des histoires y sont présentés de façon concrète, grâce à des reconstitutions artistiques multimédias. Le musée s'étend sur 6.000 m², avec 20 salles thématiques sur 4 étages. Attraction majeure : une visite guidée de l’ancien abri antiatomique, conçu à l’époque pour accueillir 3600 personnes sous le Ku’Damm-Karree. L’aménagement y est d’origine et il est encore opérationnel. C’est l’occasion de se plonger dans l’atmosphère de la Guerre froide. Visites guidées sur demande.

Jardin botanique et musée

Aménagé entre 1897 et 1910 sur un terrain de 43 hectares, le grand « Botanischer Garten » (jardin botanique) est, avec ses quelques 22.000 espèces de plantes différentes, l’un des plus grands et des plus importants jardins botaniques au monde. Le « Botanisches Museum » (musée de la botanique) qui s’y trouve présente des maquettes sur la biologie des fleurs et la science de la végétation, des objets trouvés dans des tombes de l’Egypte ancienne etc. Les hautes serres du jardin botanique, dont les collections sous verre comptent parmi les plus vastes du pays, font penser à une cathédrale. Avec la serre tropicale de 25 m de haut, le jardin s’enorgueillit de la plus haute serre du monde. Les gigantesques nénuphars Victoria valent également le détour. Accessible aux personnes handicapées, visites guidées sur demande.

Musée de l’armée de l’air à Berlin

Le « Luftwaffenmuseum » (musée de l'armée de l’air) de l’armée allemande se trouve sur le site de l’ancien aéroport militaire de Berlin-Gatow. L'exposition est consacrée à l'aviation militaire allemande et aux forces aériennes, des premiers avions de combat à nos jours. Le terrain d’atterrissage, le hangar et les installations de la caserne au sud ont été construits en 1934/35 en tant que centre de formation des officiers et de l’état-major. Une grande exposition de véhicules militaires et de systèmes de défense antiaérienne remontant à la Première Guerre mondiale est présentée sur l’ancien terrain d’aviation de Gatow, dans les hangars et dans la tour de contrôle convertie en musée. L’histoire de l’armée allemande et de l'armée populaire nationale de la RDA est présentée dans leurs systèmes d’alliance sur la voie de la confrontation jusqu’à la réunification allemande en 1990. Fermé le lundi. Visite guidées sur demande.

MACHmit Kindermuseum

Dans le « MACHmit Museum » (musée interactif MACHmit) de Berlin, les petits et les grands curieux s’amusent comme des petits fous au fil des expériences toutes plus fascinantes les unes que les autres. Les 1.200 m² du site sont un superbe terrain de jeu où l’on peut s’essayer à l’escalade, prendre part à des activités interactives, faire des expériences ou simplement s'émerveiller devant les objets exposés. Parmi les installations permanentes, une étagère à escalader de sept mètres de haut, en forme de labyrinthe, une galerie des glaces, l’imprimerie du musée pour rédiger des textes et les composer au plomb, un laboratoire artistique avec des microscopes, des microorganismes et de l’art, une boutique du savon des années 1920 et un espace réservé aux tout petits. On peut aussi y apprendre l’anglais en s’amusant. Des ateliers et des programmes d’accompagnement variables y sont également proposés. Fermé le lundi, visites guidées sur demande.

Evénements

« Berlin rend dépendant », c’est ce que disent ceux qui y ont goûté. La ville propose à ses habitants et à ses hôtes une offre pratiquement inépuisable de divertissements – de la multitude d’activités quotidiennes aux grands évènements comme la Berlinale, le Christopher Street Day, les « Festtage » (Journées festives) et le Carnaval des cultures. Berlin organise également des évènements sportifs réguliers comme l’ISTAF ou le marathon de Berlin auquel participent chaque année des dizaines de milliers de coureurs.

Berlinale

En février, Berlin devient le lieu de pèlerinage des cinéastes et autres professionnels du cinéma du monde entier. Le Festival international du Cinéma met en concurrence des grosses productions cinématographiques dotées d’acteurs de renom venus présenter personnellement leur nouvelle œuvre. Ce festival donne la possibilité aux cinéphiles de commander des billets pour accéder aux représentations, cet événement étant réellement ouvert au grand public. 

Longue nuit des musées

Ce sont pratiquement 100 musées dans tout Berlin, des musées phares de la « Museumsinsel » aux musées miniatures, qui ouvrent leurs portes au public et ce, jusqu’à deux heures du matin. Les activités proposées ne sont pas seulement celles d’un musée au sens traditionnel : concerts, lectures, danse, théâtre, regard autorisé dans les archives et buffets exotiques sont autant d’attractions qui appâtent les visiteurs nocturnes.  

Journées festives

Organisées traditionnellement autour de Pâque, les « Festtage » (Journées festives) de l’Opéra national « Unter den Linden » sont devenues un élément incontournable de la vie culturelle berlinoise.

Curiosités

Ne citons ici que les monuments phares de Berlin : Porte de Brandebourg, Fernsehturm (Tour de télévision) sur l’Alexanderplatz – une tour panoramique de 368 mètres de haut possédant en son sommet un restaurant rotatif, Gedächtniskirche (Eglise du Souvenir) sur le Kurfürstendamm, Place du Gendarmenmarkt avec la Konzerthaus (salle de concert), le Deutscher Dom (Dôme Allemand) et le Französischer Dom (Dôme Français) – un ensemble de bâtiments alliant harmonie architecturale et beauté, coupole du « Reichstag » (Diète d’Empire) – une architecture fascinante donnant une vue panoramique sur le quartier du gouvernement et le centre ville de Berlin, les Hackesche Höfe – un ensemble de bâtiments reliés par des cours correspondantes théâtre de la vie nocturne de Berlin, Potsdamer Platz (Place Potsdam) – le lieu où se rencontrent architecture moderne, shopping, divertissement et business.

Porte de Brandebourg et Eglise du Souvenir– Véritables symboles de la ville

La Porte de Brandebourg, monument emblématique de la ville et aujourd’hui symbole de la réunification allemande était autrefois le symbole de la division de la ville. C’est en effet directement derrière le « Mur de Berlin » que commençait le no man's land. Après la chute du Mur, la Porte de Brandebourg fut réouverte le 22 décembre 1989. La Kaiser-Wilhelm-Gedächniskirche (Eglise du Souvenir) est un monument dédié à la paix et à la réconciliation et l’incarnation même de la volonté de reconstruction du peuple berlinois dans la période d’après-guerre.

Diète d’Empire et quartier du gouvernement

Le « Reichstag » est le siège du parlement allemand, le Bundestag. Avec sa nouvelle coupole praticable conçue par l’architecte Sir Norman Foster, le Reichstag est devenu l’attraction touristique la plus fréquentée de tout Berlin. La « Bundeskanzleramt » (Chancellerie) est un des édifices les plus imposants du nouveau « Regierungsviertel » comme se nomme en allemand le quartier du gouvernement. Ce grand bâtiment blanc s’inscrit dans le grand projet baptisé « Band des Bundes » (Ruban fédéral) qui consiste à relier les nouveaux bâtiments les uns avec les autres permettant ainsi le dialogue architectonique avec le bâtiment historique du Reichstag.

Hackesche Höfe

Les « Hackesche Höfe », un ensemble de cours intérieures réhabilitées avec un grand amour du détail, sont le rendez-vous préféré des touristes et faiseurs de tendance. Ce labyrinthe constitué de huit cours correspondantes constitue le plus grand complexe d’habitations et de commerces d’Allemagne. L’utilisation de cet ensemble construit au tournant du XIXe siècle était la même que celle de nombreuses arrière-cours : un mélange de bureaux, de commerces, de petites fabriques (surtout dans les premières cours) et d'appartements.